Bounty Hunters follow the fugitive to a bar, where they make a surprising arrest. The fugitive's mother has a stand-off with one of the Bounty Hunters.